IPO – VARNING, VIKTIGT
Denna del av webbplatsen och informationen som här görs tillgänglig är inte avsedd för, och får inte göras tillgänglig för, eller distribueras eller spridas till, personer som är bosatta i eller fysiskt belägna i USA (inklusive dess territorier och besittningar), varje delstat i USA och District of Columbia (”USA”), Australien, Hongkong, Japan, Kanada, Nya Zeeland, Singapore, Sydafrika och utgör inte heller ett erbjudande om att sälja, eller infordrande av ett erbjudande att köpa, aktier eller andra värdepapper i någon av de ovan nämnda jurisdiktionerna eller någon annan jurisdiktion där sådan åtgärd kan utgöra brott mot lokala värdepapperslagar eller bestämmelser i sådan jurisdiktion. Värdepappren i Bolaget som hänvisas till på denna webbplats har inte och kommer inte att registreras i enlighet med den vid var tid gällande United States Securities Act från 1933 (”Securities Act”) och de får därför inte erbjudas eller säljas i USA utan att registreras eller omfattas av ett undantag från kravet på registrering enligt Securities Act.
Genom att klicka ”Bekräftas” bekräftar och intygar du att du inte är bosatt i eller fysiskt befinner dig i någon av de ovan nämnda jurisdiktionerna eller någon annan förhindrad jurisdiktion och inte är en U.S. person (såsom det definieras i Regulations i U.S. Securities Act); och att du antingen:
(a) är bosatt i eller fysiskt befinner dig i Sverige;
(b) om du är bosatt eller fysiskt befinner dig i en annan medlemsstat än Sverige, inom den Europeiska Ekonomiska Samarbetet, är en kvalificerad investerare såsom det definieras i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1129; eller
(c) i annat fall genom tillämpliga lagar och bestämmelser är behörig att tillgodogöra dig den här informationen.
Genom att klicka ”Bekräftas” bekräftar och intygar du att du inte är bosatt i eller fysiskt befinner dig i någon av de ovan nämnda jurisdiktionerna eller någon annan förhindrad jurisdiktion och inte är en U.S. person (såsom det definieras i Regulations i U.S. Securities Act); och att du antingen:
(a) är bosatt i eller fysiskt befinner dig i Sverige;
(b) om du är bosatt eller fysiskt befinner dig i en annan medlemsstat än Sverige, inom den Europeiska Ekonomiska Samarbetet, är en kvalificerad investerare såsom det definieras i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/1129; eller
(c) i annat fall genom tillämpliga lagar och bestämmelser är behörig att tillgodogöra dig den här informationen.
IPO Disclaimer - Important Information
This portion of the Website and the information made available here is not intended for, and may not be made available to, or distributed or distributed to, persons resident in or physically located in the United States (including its territories and possessions), any state in United States and District of Columbia ("United States"), Australia, Hong Kong, Japan, Canada, New Zealand, Singapore, South Africa, nor does it constitute an offer to sell, or solicit an offer to buy, shares or other securities in any of the the above-mentioned jurisdictions or any other jurisdiction where such action may constitute a violation of local securities laws or provisions of such jurisdiction. The Securities of the Company referred to on this website do not have and will not be registered in accordance with the then-current United States Securities Act of 1933 (the “Securities Act”) and they may therefore not be offered or sold in the United States without being registered or covered by an exemption from the requirement for registration under the Securities Act.
By clicking "Confirm", you confirm and certify that you are not resident in or physically located in any of the above jurisdictions or any other restricted jurisdiction and are not a U.S. person (as defined in the Regulations of the U.S. Securities Act); and that you either:
(a) is resident in or physically located in Sweden;
(b) if you are resident or physically located in a Member State other than Sweden, within the European Economic Cooperation, you are a qualified investor as defined in Regulation (EU) 2017/1129 of the European Parliament and of the Council; or
(c) otherwise, by applicable laws and regulations, is empowered to make use of this information for you.
By clicking "Confirm", you confirm and certify that you are not resident in or physically located in any of the above jurisdictions or any other restricted jurisdiction and are not a U.S. person (as defined in the Regulations of the U.S. Securities Act); and that you either:
(a) is resident in or physically located in Sweden;
(b) if you are resident or physically located in a Member State other than Sweden, within the European Economic Cooperation, you are a qualified investor as defined in Regulation (EU) 2017/1129 of the European Parliament and of the Council; or
(c) otherwise, by applicable laws and regulations, is empowered to make use of this information for you.
ENGLISH TRANSLATION. IF ANY DISCREPENCIES, SWEDISH TEXT PREVAILS.